[Translate to Französich:]

Renate Metzger-Breitenfellner, Cofondatrice et membre du comité, HelloWelcome

Brève biographie

Renate Metzger-Breitenfellner est née en Autriche. Après des études de théologie et de lettres anglaises à Salzbourg et à Lucerne, elle a travaillé pendant une vingtaine d’années en tant que rédactrice et journaliste indépendante pour différents organes de presse. Dans le cadre de son travail, Renate Metzger-Breitenfellner s’est notamment intéressée aux conséquences de la guerre de Bosnie à Srebrenica. Elle a publié deux ouvrages, Das Leben kann nicht warten.Junge Frauen aus Srebrenica.Neun Porträts (2006) et Srebrenica.Und was kommt morgen? (2012). Elle a entre-temps réalisé le documentaire SREBRENICA 360° en 2010. À côté de son activité de journaliste, Renate Metzger-Breitenfellner s’est engagée volontairement pour de nombreuses organisations en Suisse et en Bosnie-et-Herzégovine. En 2015, elle a cofondé l’association HelloWelcome, qui a créé un lieu de rencontre pour les personnes réfugiées, les personnes en situation migratoire et la population locale dans la ville de Lucerne. Renate Metzger-Breitenfellner est aujourd’hui directrice et responsable de la collecte de fonds pour HelloWelcome.