[Translate to Französich:]

Collecte de dons

Un don plutôt qu’un cadeau : vous vous mariez, vous fêtez un anniversaire et ne souhaitez pas de cadeau ? Ou vous souhaitez faire un don pour l'anniversaire de votre entreprise ? Lancez dans ce cas votre action personnelle et collectez des dons pour une bonne cause.

Si vos invités, collaboratrices ou collaborateurs versent leurs dons directement sur notre compte 

  • Informez-nous de votre action, ainsi que tous les participants.
  • Notez notre compte et un mot clĂ© unique dans la case communication, par exemple l'Ă©vĂ©nement et votre nom (65e anniversaire de Stephan Eicher).
  • Vos invitĂ©s peuvent aussi verser leur don en ligne par le biais de notre formulaire de don : veuillez indiquer l'affectation prĂ©vue dans la case « Remarques Â».

Une fois l'action terminée, vous recevez une liste de toutes les personnes qui ont versé des dons (sans les montants individuels). Nous remercions chaque donateur et donatrice.

Si vous effectuez vous-même la collecte et que vous nous virez la somme d’un coup

  • Informez-nous Ă  l’avance de votre action.
  • Collectez l’argent en espèces lors de votre Ă©vĂ©nement.
  • Virez le montant total avec le motif du paiement (occasion/Ă©vĂ©nement et votre nom) sur le compte de l'Organisation suisse d’aide aux rĂ©fugiĂ©s.
  • Vous pouvez Ă©galement verser le montant en ligne par le biais de notre formulaire de don : veuillez indiquer l'affectation prĂ©vue dans la case « Remarques Â».

Nous vous envoyons volontiers du matériel d’information pour votre événement.

Contact

Remo Gubler Strassmann se fera un plaisir de vous conseiller personnellement.

Compte pour les dons

IBAN : CH92 0900 0000 3000 1085 7
BIC : POFICHBEXX

Soirée pays

Informez-vous sur la situation actuelle au Burundi et la pratique du droit d’asile des autorités suisses à l’égard des Burundais·e·s.

Inscrivez-vous